라푼젤 대본 해석 및 영어 명대사 zip 모음

라푼젤 대본 해석 및 영어 명대사 zip 모음, 디즈니 영어 영화 속 영어명언 및 라푼젤 대본과 해석 자료를 공유합니다. 디즈니 영화는 바로 라푼젤인데요. 라푼젤의 디즈니 영어 영화 이름은 Rapunzel이라고 하기도 하는데 공식적으로는 Tangled입니다. 해당글 맨 아래에 라푼젤 영어 쉐도잉 전용 어플도 있으니 참조해 보세요.

 

 

 

 

라푼젤 영어 제목 'Tangled'의 의미는 '얽혀있는' '꼬인'이라는 의미로 라푼젤의 헤어 스타일을 표현한 단어입니다. 겨울왕국의 원제목이 Frozen이라는 걸 떠올리시면 쉽게 이해를 할 수 있을 겁니다.

 

 

라푼젤 대본 해석 및 영어 명대사 zip 모음

 

 

라푼젤은 특히 OST 도 정말 좋기 때문에 같이 영어공부를 하면 너무 좋을 거 같아요.

 

 

 

 

노래와 함께 영어공부하는 거 효과 좋은데요. 라푼젤 영어 대본과 해석을 반복적으로 공부할 수 있는 어플이 해당글 맨 아래에 링크되어 있으니 꼭 참조해 보세요.

 

 

 

디즈니 영어 라푼젤 속 영어 명언 혹은 영어 명대사 지금 함께 보도록 할게요.

 

 

 

 

What is it like out there where they glow? 저 반짝 빛나는 저 바깥의 세상은, 어떤 곳일까?

 

out there 그곳에, 그곳은 glow 빛나다

 

항상 갇혀 있는 라푼젤이 창밖을 보았을 때 불빛들이 반짝반짝 한 곳에 눈길이 갔는데 그곳은 어떤 세상인지 궁금해하며 말한 문장이에요.

 

 

 

 

Did I ever tell you I've got a thing for brunettes? 내가 갈색 머리 여자 좋아한다고 말한 적 있니?

 

brunette 구릿빛, 흑갈색 get a thing ~생각이 머리에서 떠나지 않다

 

라푼젤 머리 색깔이 바로 brunette이라고 할 수 있어요. 라푼젤에게 플러팅 하는 그런 문장이네요.

 

 

 

 

Way down deep inside we've got a dream. 우리 마음속 깊은 곳엔 꿈이 있어.

 

way down 쭉~ deep 깊은 way down 은 쭈욱 가면~이라는 의미로 주로 해석을 할 수 있는데 여기서는

 

deep inside 가 뒤에 나오는 것으로 보아 우리 마음속에 쭉~ 들여다보면 a dream 이 있다는 말입니다.

 

 

 

 

 

You want me to be a bad guy? fine. Now I am the bad guy. 엄마가 나쁜 사람이 되길 바래? 그래. 좋아, 이제 난 나쁜 사람이야!

 

어려운 단어가 없죠? 그렇기 때문에 쉽게 해석을 할 수 있는 문장이네요. 명언은 아니지만~ 함께 넣어보았어요!

 

 

 

 

Venture outside your comfort zone. The rewards are worth it. 익숙한 곳을 벗어나 봐. 그것에 대한 보상은 분명 가치가 있을 거야.

 

venture 모험, 모험을 하다, 가다 comfort 안락, 편안, 위로 zone 지역, 구역 reward 보상 be worth ~의 가치가 있다

 

be worth it! 정말 중요한 표현이랍니다.

 

 

 

라푼젤 영어 쉐도잉 어플 시작시 초기화면	라푼젤 어플 문장별 영어 쉐도잉 화면

위의 그림을 Click하시면 Google Play store 안의 라푼젤 영어 문장 쉐도잉 어플로 이동합니다.